�ա���־
���ڴ�ҵ������ϵ����ļ�������������ҵ������Ϊһ��ҵ̬��Ҫ�����ע ��������ָ͢�����ڽ��ڴ����¶����棬��ҵ������Ϊһ��ҵ̬��Ҫ�����ע�� ������˵���ڽ��ڴ��¹����У������ϳ�����һ��ֵ�ù�ע�������ƣ����ڴ��²��ٽ�����ע��ͳ���ڵĴ��º��ִ����ڵĴ��£��ܶ���ҵĽ��ڴ����ص㿪ʼǿ����ҵ�����ƶȵĴ��£���ȡ����һϵ�д��³ɹ��� ��Ϊ���ڴ�ҵ���ڴ����ż����й���˵�����ͨ���о���������Щ���³ɹ������ɴ�̽����һ���ʺϱ�����ҵ��ҵ��ص�Ĵ�ҵ����֮·���ǽ����ҵ�������Ƶĵ���֮���� ������ҵ�������ƵĽ��� ��������͢�ڷ����ݽ�ʱָ������ͳ����Ϊ�β�����Ч��֧�ִ�ҵ����ִ�����Ϊ�β�����Ч�ػ��ⴴҵ��еķ��գ��Ǵ�ͳ�������ִ�����ʧ�飬����û���ҵ���Щ���ڷ�ʽ�봴ҵ����л���Ϸ�ʽ���������ǵij����о������ʾ��һ�Ǵ�ͳ�����ƶȰ����봴ҵ��ҵ�ʲ��ṹ����չģʽ����ƥ�䣻���Ǽ������еĽ��ڴ��¶����������죬���������ʲ�Ϊ�������ִ����ں���Ϊ���ڣ��봴ҵ���ʵ�����Խ��ԽԶ������֮����ҵ��ҵ����ҵͶ����ҵ����Ҫ���Ǵ�ҵ���ڣ������Ǹ�����Ĵ�ͳ���ڻ��ִ����ڡ� ������ͳ��ҵ���ڵĴ�������ҵ�����ƶ� ��������͢�����˴�ͳ��ҵ���ڵ��ƶȰ��ż��䴴���ص㡣����Ǩ˵����ͳ��ҵ���ڵĴ�������ҵ�����ƶȣ����Ļ�������ͨ�ʽ��л�ȡ�ʽ��ʱ���ֵ֮��ص��ǵͷ��ա����������ȶ����档���Ĵ�����������������ֽ��������ɵ�Ѻ�ʲ����ߵ����ˣ����Ķ�������Գ�����ҵ������ͳ��ҵ���ڵ���һ�����Ǵ�ͳ�ʱ��г�??Ϊ������ҵ���ʡ� �����ִ����ڵ��ƶȰ��ż��䴴���ص� ��������͢˵��ͨ����ͬ�ʲ�����ϴﵽ��ɢ��һ�ʲ����ܷ�ɢ��ϵͳ���գ����ִ����ڵij����㡣�ִ����ڵIJ�����ΪͶ�����ṩ�˸��õĹ��Ͷ�ʷ��յ��ֶΣ�ҲΪ���������ö��ֽ��ڹ����ṩ�����ÿռ䡣������Ҳ�ܹ����Ե�ע������ֽ����ƶȰ��ţ���Ҫ�����������Ȼ�Ƿ��շ�ɢ���⣬��Ȼ����߽�����Χ������������������⡣���ԣ����ִ����ڵIJ��ϴ��¹����У��佻����Խ��Խ�������ʲ��ݽ�������Ȩ���ڻ������ڡ����ڵȣ����ʡ�ָ����֤ȯ���ȡ� ������������ҵȱ�������ƶȰ��� ��������͢���ݽ���˵��������ǰ�������ҵ�ɳ��������һ�������Ĺ��̵Ļ��������Է�Ϊ���������Σ���ҵ�ڣ������ںͳɳ��ڣ��������ں����ڡ������ڵ���ҵ����������ͳ��ҵ���ڵ��ƶȰ��Ž������ʣ������ڵ���ҵ�����Ѿ����ֳ�ijЩ����/Ͷ�ʵ����������������ִ����ڵ��ƶȰ��Ž������ʡ����ǣ�Ω�����ڴ�ҵ���ر��dz����ڵ���ҵȱ���Լ��Ľ����ƶȰ��š� ������Ȼ��20����40���֮��������Ϊ����֮������ȫ��Ĵ�ҵͶ�ʻ����һ���̶��ϻ����˴�ҵ��ҵ���������⣬��������Ͷ�ʶ�����������Ϊ���ĵ��ƶȰ��ţ�����������Ȩ�ʱ����ʣ�ʹ֮���������������г�֮��ķ�չ�ܵ��˺ܴ����ƣ����ܸ�Ϊ��Ч�ص�������Ľ����ʱ������ڴ�ҵ��ҵ�ϡ� ������ҵ���ڵ��ʽ���Դ��Ѱ��ر����ʱ� ��������ָ͢������ν��ҵ���ڣ���ָΪ��ҵ��ҵ���ʺ�Ϊ����ð�վ���֮�ʱ�Ͷ���ṩ��һ�����ƶȰ��š���ҵ���ڵ��ʽ���Դ��Ѱ��ر����ʱ����ʽ����ö����Ǿ��и߳ɳ��ԵĴ�ҵ��ҵ�� ������ҵ�����ǽ�������DZ����������Ϊ���������Ľ����ƶȰ��ţ��������˴�ͳ��ҵ���ں��ִ����ڵĵͷ��ա��������Ժ��ȶ������“���Ƕ���”�������Կɿط����µĸ�����ر�Ϊ����չ�����ڻ�� �������ʴ�ҵ�����ƶȴ��� ��������͢˵����ҵ��Ļ�Ծ�̶ȼ������ԣ��Ǻ���һ�����Ҿ����ܷ������չ����Ҫָ�ꡣ������������������һ�����óɳ����ܽ���������������ҵ����Ҫ���������Ӵ��������»�Ծ����С��ҵ���ر��ǿƼ�����С��ҵ���Ƽ�����ҵ�����ܹ��ṩ�����ľ�ҵ��λ��˰�գ����Ǽ������µ�Դͷ�ͼ����ɹ�ת����ֱ�����塣 ��������͢��ʾ������Ϊ�Դ�ҵ�Ϊ����ļ������£���һ�����Ҽ������ºͲƸ����ӵ��������ã���������ܶ���Ҷ��ѿƼ������ƶȴ��µ��ص㼯���ڴ�ҵ�����ƶȵĴ����ϡ��ھ������ڵ�̽���У�Ҳ�γ��˷����죬���ܶ��صĴ�ҵ����ģʽ�����ڶഴҵ����ģʽ�У������Ĺ������ģʽ����ɫ�С��Ĵ����ǵĴ�ҵͶ��ĸ����ģʽ��ӡ�ȵ�С��ҵ��������ߵ������������ģ�壬������Ҫ���������ģʽ�� �������ʴ�ҵ�����ƶȴ��°���֮������� ��������͢˵�������Ǵ�ҵͶ��ҵ�ķ���֮����Ҳ�Ǵ�ҵͶ����Ϊ����Ĺ��ҡ��ڽ�60��������У���ҵͶ��Ϊ�����Ĵ�ҵ��ҵ�ͺ���Ĵ�ҵ��ҵ�ṩ����������Ԫ�Ĵ�ҵ�ʱ����Ա������������ġ���ʢ�Ĵ�ҵ�������������Ҫ�����á����ǣ����ڴ�ҵͶ�ʵĺ���ҵ��ʼ����Ͷ�ʶ��ǽ��ڣ�������������Ҳ�ܵ����൱��ľ��ޡ����־��ȱ����ڴ�ҵ��ҵ�ǹ�Ȩ���ʵ����ѣ�Ҳ����Ϊ��ҵͶ�ʻ������������ʵ����ѣ������������Թ�˾��ע��Ĵ�ҵͶ�ʻ����� �������ܴӴ�ҵͶ�ʵ���ҵ����ֻ��һ��֮ң�������ߵ��������졣��ҵͶ�ʲ���Ϊ��ҵ��ҵ�ṩ��Ҫ�Ľ��ڷ�����ҵ��ҵ�ڴ�ͳ���ڼ��ִ������ƶ���Ҳ���Եõ���Ӧ�Ľ���֧�֡�����������еľ��������ǿ����˴�ҵͶ�ʵ����־��ޣ�ͨ����Ч���ƶȴ��£����ڴ�������֧����ҵ��ҵ������Ϊ��������ͽ���Ʒ��??��ҵ���ڣ����ݴ��γ��������ϵ�һ����ҵ�������Ĵ�ҵ���С� �����������������1983�꣬��������Ǽ�����ҵ���л�������ʱ��ע���ʲ���Ϊ500����Ԫ�������������10���У�����ڲ�Ʒֻ�д���ʹ���ͻ���Ҫ�ǹ�ȵļ�����˾�����ز������̺�������ҵ��������һ�����ҵ���б����¡� ����1993���ǹ�����е���Ҫת���ڣ�Ҳ������һ�Ҵ�ͳ��ҵ���гɹ�ת��Ϊ��ҵ���еĹؼ�ʱ�ڡ�1993�꣬���ǹ�ȸ߿Ƽ���ҵ������ӿ֮�ʣ���ʱ�ڹ�ȿ������������350��֮�࣬���а����������С�����������С����������еķ�֧����������Щ�����ж������������ڴ�˾���ϣ��ԿƼ�����С��˾����Ͼ�˼�����“�������”�������Ϊ��ʵʩ�����͵ľ�Ӫս�������˷���??“�������”����Ϊ“��ȷ��������”����Ӧ����Ϊ���º�ð���ṩ���ڷ���Ĺ�˾���ʹˣ�������п�ʼת��Ϊ��ҵ���������С� ������ʱ������CEO John Dean�����ƿ��������еķ�֧���������Լ���Ŀ���г�������Щ�´��ġ���չ�ٶȽϿ졢������������Ϊ����̫�����Ը�ṩ�������С��ҵ���ϡ���Щ��˾ȫ���ܵ���ҵͶ�ʵ�֧�ֵ�����û���ڹ�Ʊ�г����С�ͬʱ��������е�ҵ����ȫ�����죬“�������µ�������������Ǿ������”John Dean�������һ�������Ŀںš� ����������е�����ľ�Ӫս��Ϊ��ʱ��Щ�����ڼ�ഴҵ���ʽ��ѷ����������Ĺ�ȿƼ���˾�����˸������Լ�Ҳ����˷��Ļر�����1993��������������е�ƽ���ʲ��ر�����17.5%����ͬʱ�ڵ���������ƽ���ر�����12.5�����ҡ���ʹ������10���һԾ��Ϊȫ�����˿Ƽ���˾�г������е�λ����ҵ����֮һ�����������мҹ�����“ȫ�����100���������й�˾���α�”�У��������ƾ����ر��ʼ�ÿ������ĸ������ʣ��ٵ�1998����2000��3���ۺ�������һ�ѽ��Ρ� ����������е�ҵ��λ�뷢չ�����������Ϊ��ҵ���еijɹ���Ӧ�鹦�������Ķ�λ�ʹ���ҵ��ķ�չ�� �����ӹ�����еķ������λ�ϣ���������ؿ�������ҵ���е������ص㡣1993��������еķ������λΪ������С��ҵ����һ�����ڳ����ڣ�START-UP���������ڣ�EXPANSION������С��ҵ�������ģ��Ͷ���ʽ��ܴڶ�����Ϣ����Ӽ�����ҵ����������������ҵ�������ѧ��ҵ����С��ҵ�������������Ǵ�ҵͶ��֧�ֵ���С��ҵ����Ѱ�Ҹ���Ĵ�ҵͶ�ʹ�˾�������� �����������ҵ��ģʽ���� ��������͢˵���������ҵ��ģʽ������Ҫ����??Ͷ�뷽ʽ�Ĵ��¡����ȣ��������ͻ����ծȨʽͶ�ʺ�ȨʽͶ�ʵ����ơ�����ծȨͶ�ʣ����������Ҫ�����ڴӿͻ��Ļ�������ȡ�����ʽ��ܴ�ҵͶ�ʵĴ��ʽ���Դ��ծȯ����Ʊ�����ۣ���������л�ӿͻ��Ļ�������ȡ�����ʽ���Ϊ��ҵͶ�ʵ��ʱ����Լ���ļ���ʽ�������Լ�ļ������Ҫ�Ļ��ѡ��������н��ʽ��Խ������ʽͶ�봴ҵ��ҵ�����ڹ�����з���Ķ����Ǵ��ڳ����ڵĴ�������ҵ�����Ǵ�༱���ʽ��֧�֣�������ڴ������ʲ���ʮ�����У���������ڴ����������ձ��������ҵ���и߳�1��1.5���ٷֵ㣻����ҵ�Ӵ�ҵͶ�ʹ�˾��õ��ʽ���30%���Ի��ڷ�ʽ��������У���Ϣ�൱���������ô������Ϣ�Ľϴ�������л���˸���һ�����е������ʡ����磺�������ѡ����Ϣ����Ӽ�����ҵ��Quintessent ͨ�Ź�˾��Ϊ�Լ��Ŀͻ��ʹ�ҵͶ�ʶ��Ͳ�����ծȨʽͶ�ʣ��ԽϸߵĴ������ʴ�����˾��Ϊ���յĴ��ۣ���ͨ����ѯ��������з�չ��ͬʱ��Ϊ����Ͷ�ʵ�һ�ּ�ܡ� �������ù�ȨͶ��ʱ����������봴ҵ��ҵǩ��Э�飬��ȡ��Ȩ���Ϲ�Ȩ�Ա����˳��л��������磬������ж�һ�����\����˾Neurogenetics Corporation���д�ҵͶ�ʣ���ȡ�˹�ȨͶ�ʷ�ʽ������Advent nternational ��ҵͶ�ʹ�˾���к�������ǿ�Թ�˾�ļ�ܣ��ṩ��ѯ�����з���Ϊ��˾Ѱ�Ҹ����Ͷ���� ����ֵ��һ����ǣ����������Ͷ�����������ʹ�����ַ��������ʽ���봴ҵ��ҵ����ȡ�����г�һ��������Ϣ��ͬʱ�봴ҵ��ҵ���Э�飬����䲿�ֹ�Ȩ���Ϲ�Ȩ��ʹ�����ַ�����Ŀ������������棬ͬʱ���ͷ��ա�ͨ����ЩͶ�ʷ�ʽ�ĺ������ã���2003��6��30��Ϊֹ���������ӵ��1770���漰1316����ҵ���Ϲ�Ȩ��Ͷ����239�ҵͶ�ʻ���ʹ��10��ƽ���ʱ�Ͷ�ʻر���Ϊ14.8%���ر���1999 ���2000 ��ֱ�Ϊ21.9%��33.3%��2000���Ʊ��Ȩ��������ﵽ��1����Ԫ�����ܵ�Ŀǰ������������������Ӱ�죬2001���ʱ�Ͷ�ʻر����������ͣ�Ϊ17.8%���Ƚ�����������Ȩ���г�Ͷ�ʻر�������˵��������DZȽϳɹ��ġ� ������Σ��������ģ����ֱ��Ͷ�ʺͼ��Ͷ�ʵĽ��ޡ�“ֱ��”Ͷ����ָ������н��ʽ�ֱ��Ͷ�봴ҵ��ҵ��;�в�������ҵͶ����ҵ���ڲ����ر�ʱ���ɴ�ҵ��ҵֱ�ӽ������С�“���”Ͷ����ָ������н��ʽ�Ͷ�봴ҵͶ�ʹ�˾���ɴ�ҵͶ�ʹ�˾����Ͷ�ʣ�ͬʱ�ɴ�ҵͶ�ʹ�˾�ر������У����д�ҵ��ҵ������������Ͷ�ʷ���ĽӴ������������ж�Ͷ�ʵĴ�ҵ��ҵ���е�Ͷ�����������ҵ�� �����봴ҵͶ�ʻ����������ܵĺ�����ϵһֱ�ǹ����������Ҫ�IJ���֮һ���������ͬʱΪ��ҵͶ�ʻ�����Ͷ�ʵ���ҵ�ʹ�ҵͶ�ʻ����ṩֱ�ӵ����з���ͨ�����Ὣ�������ڴ�ҵͶ�ʻ���������������л���200��Ҵ�ҵͶ�ʻ���Ĺɶ���ϻ��ˣ��Դ˽�������ʵ�ĺ������������У�������н����˴�ҵͶ����ѯ����ίԱ�ᡣ���ϵĸ���Ŭ��ʹ�ù�������봴ҵͶ�ʹ�ͬ��֯��һ����ϵ���磬�����п��Թ�����Ϣ����չ�����ĺ����� ����������еķ��տ������˳���ʽ ��������͢���ݽ��н����˹�����еķ��տ��ƣ�������˵����һ����ҵ����̸��ɫ��Ĵ�ҵ��ҵ���գ������������ο��Ƶ��أ����ص�Ͷ��ѡ��ʹ���������һ���õĿ�ʼ��������ʽ�����ʹ����������˳�ֵĻ���ǰ�����λ�ķ��տ�����֤������н��ͷ��ա����������Ҫ���õķ��տ��Ʒ��������¼��֡� ������һ�����ո��롣��ν���ո�����ǹ�����н���ҵͶ����һ��ҵ��ָ����������еĴ�ҵͶ���ʽ���Ҫ��Դ�ڹ���ļ�����ٲ�����Դ�ڻ�����Ŀ��������һ��ҵ��֮����ȡ�ʽ�һ��ҵ��Ҳ����Ӵ�Ͷ������Ų�ã���������Ӧ�ķ���Ӱ�졣������л�������SiliconValley Bancshares��L.P.��SVBStrategic Investors Fund��L.p.���ҹ�˾����ҵͶ�ʻ���һ����֤��Ͷ�����������Լ���һ��ҵ��ķ��ո��롣 �����ڶ������Ͷ�ʡ���Ͷ���ڲ�ͬ��ҵ����Ŀ����Ϣ����Ӽ�����ҵ, ��������������ҵ��������ѧ��ҵ�Լ����ͼ�����ҵ��Ͷ����ϡ��ڶ��ڲ�ͬ�ε���Ŀ�������ڡ���չ�ڣ���Ͷ����ϡ��۶Բ�ͬ���ճ̶ȣ���ͬ���ճ̶ȵĴ�ҵͶ���Լ���ͳ���н��������Ŀ��Ͷ����ϡ��ܶԲ�ͬ����ռ䣨14 ����27 �ҷ��кͿ��Ͷ�ʣ�����Ŀ��Ͷ����ϡ� ��������������Ͷ�ʡ�������е�Ͷ��ǰ�����д�ҵͶ��֧�ֵĹ�˾,��Ѱ�Ҹ���Ĵ�ҵͶ�ʹ�˾����������������һ������Ͷ�ʵı��֡� �������ģ�רҵͶ�ʡ����������ҪͶ���ڸ߿Ƽ���������ҩ��ҵ����Ͷ���ʽ��ʹ��ҵ��ҵ��Ϊ�Լ��Ŀͻ����ṩ�����ר����ѯ����Щ�����ĺ�������Ϊ��������ʽ�����Լ������ṩ�˱�֤����100 ����������97.5%�����е��ն������ڴ������ʧ�����ڹ�ȥ20��Ĵ����У��������ÿ�����ʧ�ʲ���1%����2003��6��30��Ϊֹ�����������2003���ǰ6�������Ծɻ����Ȩ����301����Ԫ��ʹ��������2003���ϰ����10��ƽ���ʱ�Ͷ�ʻر���ҲΪ14.8%����������ҵͶ��ƽ��ˮƽ��ƽ����Ϊһ����ҵ����Ӫ�Ĵ�ҵ�����ܹ�ȡ�������ijɼ�����һ���̶���˵������˵������еķ��տ��ƴ�ʩ��ʵʩ�DZȽϺõġ� ��������͢˵��������е��˳���ʽ�ϳ����˴��¡����������Ҫ���ù������еķ������д�ҵͶ�ʵ��˳������ù�Ȩ���ڴ�ҵ��˾���к������ۣ�����������������Ͷ�ʡ�����û�����еĴ�ҵ��ҵ��������л������չ��ķ�ʽ�����˳����չ��ķ�ʽ��Ҫ�����֣�һ�Ǽ沢���ֳ�һ���չ�������������ҵͶ�ʽ��룬Ҳ�Ƶڶ����չ�����ҵͶ���Ѿ��������ڶ����Ʒ�֣����ɴ�ͳ��ҵͶ�������˵Ĵ�ҵͶ�ʹ��ɡ� ����Ӧ�ڹ��Ҳ��潨����ҵ�����ƶ� ��������͢˵����20����40���֮��������Ϊ����֮������ȫ��Ĵ�ҵͶ�ʻ����һ���̶��ϻ����˴�ҵ��ҵ���������������Ͷ�ʶ�����������Ϊ���ĵ��ƶȰ��ţ�����������Ȩ�ʱ����ʣ�ʹ֮���������������г�֮��ķ�չ�ܵ��˺ܴ����ƣ����ܸ�Ϊ��Ч�ص�������Ľ����ʱ������ڴ�ҵ��ҵ�ϡ���ˣ�Ӧ�ù�����ҵ������ϵ���ڹ��Ҳ��潨����ҵ�����ƶȡ���ҵ���ڵĶ�λ��������ҵ���ڵ��ʽ���Դ��Ѱ��ر����ʱ����ʽ����ö����Ǿ��и߳ɳ��ԵĴ�ҵ��ҵ����ҵ���ڵ��ص��������DZ��������������Ϊ�����������˴�ͳ��ҵ���ں��ִ����ڵĵͷ��ա��������Ժ��ȶ������“���Ƕ���”���Կɿط����µĸ�����ر�Ϊ��� �����й���ҵ������ϵ�Ŀ���ͼ�� ��������͢������й���ҵ������ϵ�Ŀ���ͼ������Ҫ�������¼����棺 ���������ƶȣ�Ӧ����Դ�ҵ���ڱ���֮�ص㣬�ƶ���ҵ���ڹ���취����Ŀǰ��ɢ�Ĵ�ҵ������Ϊ���й��ƶȰ������뵽ͳһ�Ĵ�ҵ���ڿ���¿��ǡ��淶�� ���������ƶȵĶ�����ƣ����ҽ��ڼ�ܵ��֣�Ҫ�����о������ݸ����ڡ���ҵͶ�ʵȴ�ҵ���ڻ��������Ӧ�Ĺ����淶�ʹ��²��ţ����䷢չ�����ƶ��� �����г��ƶȰ��ţ���ҵ���ڰ����ͻ��г������г������֣��ͻ��г���Ͷ��������Ҫ����ʹͶ���ߡ���ҵͶ�ʻ����������Ի���/�ʽ�ȣ���������Ϊ��ҵ��ҵ����ͨ����Ϊ��ҵ���С���ҵ�����н�����ȣ������г���Ҫ�Ǵ�ҵ���г������������� �������ܵĴ�ҵ�������壺���ڵĴ�ҵ������ϵ�����������幹�ɣ����������Դ�ҵ���ڻ�������ҵ�Դ�ҵ���ڻ����������Դ�ҵ���ڻ�����ɵ���ϵ�� ���������Դ�ҵ���ڻ�������Ӧ�ð������Ѿ��ɹ���������Ĺ��ҿƼ�����С��ҵ�������»������ڳﱸ����С��ҵ��չ���������о������Ĺ��Ҵ�ҵͶ��ĸ-�ӻ��������Դ�ҵ���еȡ� ������ҵ�Դ�ҵ���ڻ�������Ӧ�ð��������Ҵ�ҵ���С���ҵͶ�ʹ�˾��ҵͶ�ʻ�����ʹ����ȡ� ���������Դ�ҵ���ڻ�������Ӧ�ð�������ҵ��ҵ��ֵ�������ۻ�������ҵ��ҵ��ֵ�������������ҵ��ҵ������ֵ�����ȡ� �������������й���ҵ���� ��������͢��������������й���ҵ���У������й���ҵ���е�Ŀ���ǽ�������з�Ͷ��Ľ��ڻ������Լ�Ϊ���¼�����ҵ���O�����ʽ� ��������͢˵����������Ĵ�ҵ���У����������Ǵ�ҵ���ڣ���Ϊ��ҵ����е�һ�ֽ����ƶȰ��ţ���Ӧ����һ�Ҿ��������Ա�������ҵ�Ե�רҵ���С� ����������ҵ���еij��������ڣ���Ŀǰ��������ϵ�У�ȱ����Ƽ���ҵ���ʽṹ��ƥ������С���Ҫ������������������ϵ��û����Դ�ҵ�����º��¼�����ҵ������ҵ��ȫ������ҵ������ϵ��û��ר����ԿƼ�����С��ҵ�����¼����������ش�Ƽ�ר���ṩ���ڷ�������У���������ҵ������ϵ���Ƽ���ҵ�û�����뵽���ǵ�ҵ��֮�ڡ� ��������͢˵�����Ҵ�ҵ��չ���е�����Ӧ�������������С�Ӧ�óе���������������֣�һ�ǹ��ҹ涨���ԿƼ�Ŀ��ʵ��Ϊ����ҵ������������������г�����Զ�����ӯ���Ͱ�ȫΪ����ҵ��ͬʱ������Ҫ�е����ķ������ݡ� ���������ڹ��Ҵ�ҵ���еĽ�ɫ�����������ڴ�ҵ��չ���е������У�ֻ�ܰ����ƶ��߽�ɫ�������ľ�Ӫ����Ҫ���г���ԭ����У���ҵ����һ���������䱾�����һ�������Ľ��ڻ�������������ͨ��������Ͷ�ʵȷ�ʽ�����з������á� ��������ָ͢�����й���ҵ���еķ��������Ҫ�������Ƽ�����С��ҵ�����¼������ʹ�ҵͶ�ʵ�Ͷ���ʰ��š� |
��ҵ���е�רע�Ƚ���֧�ֺ��б�Ҫ��Ӧ����������