����˹��L����������������ȡ�ƽ̹��ӵ���ĵ���

����˹·L·��������������ȡ�ƽ̹��ӵ���ĵ���

���̵�2009��Ԫ��23��

����˹·L·���������Thomas L. Friedman���ǡ�ŦԼʱ�����⽻���ר�����ң��������Ȼ�������߽���

����˹·���������Ϊ��������Ʒ��������ƽ�ġ���The World Is Flat�����������������ȫ�µ��ӽ�����ȫ����������Ϊ�����ṩ��ȫ���ӽǣ����Է����������ǵ�����仯����Դ�������⡣�������ⶼ����в���ǵĵ�����Ҫ��������Э���������ж�����Ӧ�ԡ������Ŀ����������й�������δ�����ˡ�������������һ������Ұ�ĵĹ������ߣ�������˵��“������ɫ����”����Ҫ�岻�����������ȫ�����µ�Σ�������ȵ��������������ϸ��ӽ�������ԣ�����¡����ʡ����ȵ�������У���ͨ���½��������¼�������һ����ʱ��������Դ����ʱ���������������������������Դ������ͻ��Ϊ��������������Դ�Ƽ�������������Զ�����ƻ��ԡ����߻����������������쵼�ⳡ������ԭ����Ϊ�����е�һλ��ɫ��ͳ����ɫ��Э�����ɫ��һ���ˡ������ȡ�ƽ̹��ӵ���ĵ���Hot, Flat and Crowded�������˸�������ķ����̡�ǰհ�ԣ��Լ����ڽ����������ķḻ�����˵ij�ʶ��

2008��8�¹㶫ʡί�����������������ŦԼʱ����ר�����Ҹ������,˫���ͱ˴˹��ĵ���������������ѺõĽ�̸������˵,�Һ��ҵĺܶ�ͬ��ͨ���Ķ���������ƽ�ġ�,�����˶����缼���;���ȫ���˽�,��ָ���������а��������Ÿ����������������������顶����,ƽ̹��ӵ����,������ɫ����,���Ÿ���ij�������Ӧ������仯����Լ��Դ�ͱ�������,һ����������,�ڴ��������İ澡��������

�������ע�⵽��ȫ���ů������Ĩƽ���˿ڱ����������������෢չ����������Ѿ��������γ�һ����γ���������ѽ����в�����ң����е���ս����ֱָ������Ĺؼ�����Դ��
Ϊ���о�ȫ���ů��������������滷����֯�������̺����Ľ��䣬Ҳ���ʹ�������̼����������ҵ�����۲죬��ҵ��������“���Ե��µ�ȼ��”��������ú��ʯ�͡���Ȼ�����������͵IJ�ҵ�������ض�Ҫ��“�������ϵ�ȼ��”�������������̫���ܡ���ϫ�ȿ��Բ�����������ɫ��Դ��
����������ɣ�����������ƽ�ּ��������������������������⣺
1.��Դ����Ȼ��Դ�ս�ϡ�٣�����ȴ�������ߡ� ������Դ������ƣ���δ����ʮ���ڣ�ȫ���ԭ������������������ÿ���ǧ������Ͱ������Ϊһ��һǧ������Ͱ��
2.ȫ��Ƹ�����ת������Դ���Ĺ�ת����Դ��������ʯ�Ͷ��������С� ÿ��ȫ������ǧ����Ԫ������͹������ǽ��������ǧ����Ԫʯ����������ʯ�����������֯���ϣУţã���
3.�ƻ���ǿ�������Ǩ�����������������ɫ�ʱ����塷��Natural Capitalism����������˹��Hunter Lovins�������ԣ�����ů��һ�ʻ������������ֽ����Ҽ��˵�����“������”��global weirding���������׼�����С�
4.��Դƶ����ֳ�“�е��”��“û���”�����ˡ� ȫ�����Դ���������ͱ��ܺ��ԣ�ȫ��ÿ�ĸ��˵��У�����һ���޵������á�С������һ�������ĵ�������������ɳĮ���ϵ����з��޹��ң������Ϸǣ�һ�������ĵ�����Ҫ�ࡣ “�����й��ҵ�ÿһ�����⣬������Դ���⡣”
5.��������Լ�����ʧ�� ������ģ� �����Թ�ҵ���������������ƻ�����������Ҫ�Ϳյ������̬�ػ�����������������ִ����˱������Լʥ�����췽�۵�Ų�ǣ�Ŭ��������������ԣ����ܶ��������̬�ĺ�ˮ�١�

�ο����ף�

[1]���ȡ�ƽ̹��ӵ���ĵ���,��죨��������ѯ���޹�˾,www.penguin.com.cn

[2]����,����,������������ר�����Ҹ������,�Ϸ��ձ�,www.nfdaily.cn

[3]����Ԫ����������ƽ�ġ���ӵ������԰��������ƽ̹Ϊ��������Ҫ��ɫ��������������־��http://www.cw.com.tw