ר����Ŀ






ר��


����Ŀ�㼯��ʮ���塱�Ƽ��滮������ר��滮
��ʮ���塱���\����չ�滮
www.lanouli.com�� ���ڣ�2012-03-06�����������4536��

“ʮ����”���\����չ�滮

Ŀ ¼

һ������������ 5
��һ�����\����21���ͿƼ���չ���Ƹߵ� 5
���������\����Ϊ�������������ս���ص� 6
���������\������������ҵ����Ϊ21���;��÷�չ�µ������� 7
���ģ����\������Ϊ��������ش������ͻ�Ƶ� 7
���壩���\������Ϊ���ﰲȫ��֧�ŵ� 8
��������˼·��ָ��ԭ�� 9
��һ������˼· 9
������ָ��ԭ�� 9
������չĿ�� 10
�ġ��ص����� 11
��һ����ǿǰհ�Ի����о� 11
������ͻ��һ�����Ĺؼ����� 13
�������о�����һ���ش��Ʒ�ͼ���ϵͳ 16
���ģ���ǿ���\�������������� 20
�塢���ϴ�ʩ 22
��һ������Ƹĸﴴ�£����ƹ������\���Ͳ�ҵ��չЭ������ 22
����������������Ͷ����ƣ��Ӵ��˰���ڵ����߷������� 22
������������ѧ�н�ϣ��ٽ����\����ҵ������������ 22
���ģ�����֪ʶ��Ȩ�ƶȣ��������õļ����ƶ� 23
���壩�����˲ŵ�����������ģʽ����ǿ���������\���˲Ŷ��齨�� 23
������������������������������ù������Ƽ����˲���Դ 24
���ʽ��ͣ� 25


���\���ǵ�����ʿƼ���չ����Ҫ�ƶ����������ҵ�ѳ�Ϊ���ʾ����Ľ��㣬�Խ���������ٵ��˿ڡ���������ʳ����Դ����������Ҫ��������ش�ս�����塣�������г��ڿ�ѧ�ͼ�����չ�滮��Ҫ��2006-2020���������¼�ơ���Ҫ�����ѽ����\����Ϊ�Ƽ���չ�����ս���ص�֮һ��2010��9��ͨ���ġ�����Ժ���ڼӿ������ͷ�չս�������˲�ҵ�ľ����������¼�ơ���������Ҳ�������ҵ����ս�������˲�ҵ��Ϊ�᳹��ʵ���������͡���Ҫ���IJ�����ϡ����ú���ᷢչ��ʮ��������滮��2011-2015�꣩��ʵʩ��ȫ���ƽ��ҹ����\�����ҵ�Ŀ��ٷ�չ���ر��ơ�“ʮ����”���\����չ�滮����
һ������������
��һ�����\����21���ͿƼ���չ���Ƹߵ�
���\���ǵ�������߼�����չ��������֮һ����ȥ10�꣬������ѧ�����\����������������������ռȫ����Ȼ��ѧ���ĵ�50%���ϣ���10��������Science����ѡ�����10��Ƽ���չ�У�������ѧ�����\������ռ50%���ϣ�2008��������SCIӰ������ǰ20���ڿ���16������������ѧ�ࡣ������ѧ����������ѧ����ϸ����ǰ�����\���ķ�չʹ����������������ʶˮƽ�����ʵķ�Ծ��ҽҩ���\�������������ཡ��ˮƽ����������������ũҵ���\������������ũ��Ʒ����������������ũҵ�����ɱ�����ҵ���\��������“��ɫ����ҵ”��չ������ȼ�����Ⱦ���ŷţ����������ɱ�����չ�������ܽ���Ч������Դ��ȱѹ�����������\��������������Ⱦ��������̬�������淢�Ӿ޴����ã����\�������ڱ��Ϲ��Ұ�ȫ����������ֲ���в�з��Ӳ�����������á�������ѧ�����\������о��Ѿ�ռ���˿�ѧ�о���������λ��
���������\����Ϊ�������������ս���ص�
Ϊ��ռ���\�����Ƹߵ㣬��������׷��ƶ�����ս�Թ滮������ר�����ߣ�����������ʽ�Ͷ�롣2009�����������о����»ᷢ���ˡ�21���͵�“������ѧ”�����ȷ���������켴������������ѧ�������ı��棬�����ȡ�����ж��Լӿ췢չ“������ѧ”���ص��ǿ������ѧ�����\������ʳ����Դ�������ͽ���4�������Ӧ�á�2010��Ӣ�����\���������ѧ�о����»ᣨBBSRC�������˷�չ���\����5��滮�������ѧʱ����2010-2015ս�Լƻ���������������ѧ�뼼����Ϊ��Ҫ����֧�������ձ������\����ҵ����������ս�Ը߶ȣ���“���\����ҵ����”ս����Ϊ�ձ��µĹ���Ŀ�꣬ͨ��ǿ��IJ���֧�֣���չ���\����ҵ�������Ƽ����ڹ����˳��ڿƼ���չ�滮��2025�깹�롷�����ƶ��˹��ҹ滮��Bio-Vision 2016��2006-2016������ָ�����ƶ���������Ƽ��ķ�չ��2007�꣬ӡ�ȷ��������\����չս�ԣ���5���ڣ������\��Ͷ�ʷ�4�����ҹ�����Ҫ�������\����Ϊ�Ƽ���չ�����ս���ص�֮һ�������ú���ᷢչ��ʮ��������滮��Ҫ��������������ս�������˲�ҵ������չ��Ϊ�ҹ��ȵ��ԡ�֧���Բ�ҵ��
���������\������������ҵ����Ϊ21���;��÷�չ�µ�������
��ǰ�����\�����ڽ�����ģ��ҵ���׶Σ�����ҽҩ������ũҵ�������죬�������졢������Դ�����ﻷ����������ȫ�������ҵ�����۶�ÿ5�귭һ�����������ʸߴ�30%�������羭�������ʵ�10���������ҵ�ѳ�Ϊ�������ľ���������2009��������һ���о�������ʾ��2008��ȫ����ҩ�����\����������ѧ��ҵ������ﵽ9170����Ԫ��������ҩռ74.61%����6842����Ԫ�����\����ҵռ21.27%����1951����Ԫ���ݰ������ʦ��������Ernst & Young��2011 ��6 ��14 �շ��������\����ҵ�걨��ʾ��2010 �����\����ҵ��ֵ�Ȳ��������Ǽ�2009��ȫ�����\����ҵ�״�ʵ��ȫ��ҵӯ��֮��ĵڶ���ӯ���ꡣ����2010��ף�ȫ����Ҫ�����������ô�ŷ�޺ͰĴ����ǣ�Լ�����\����ҵ4700��ң������������\����˾622�ҡ��������\����˾������846����Ԫ���з�Ͷ��228����Ԫ����ӯ��47����Ԫ����2009 ������30%���ҹ�2009�������ҵ��ֵ��1.4����Ԫ��������ң�����ҽҩ��ҵ��ֵΪ10381��Ԫ������ũҵԼ1200��Ԫ����������Լ1800��Ԫ��������ԴԼ280��Ԫ��2010���ҹ������ҵ��ֵ����1.5����Ԫ��
���ģ����\������Ϊ��������ش������ͻ�Ƶ�
����21���ͣ�������ᷢչ���ٵĽ�������ʳ����Դ�������������������ء��ִ�������ѧ�����\���о�ΪӦ����Щ�ش���ս�ṩ�˿�ѧ���еĽ��˼·�뷽������ũҵ���棬���\��������ҹ�ũҵ�Ƽ�ˮƽ���ٽ�ũҵ��ҵ�ṹ���������Ϲ�����ʳ��ȫ����Ҫ;�����������ּ�����������ũ��Ʒ�IJ������ḻũ��Ʒ�����ࡣ��ҽ�Ʊ������棬���ž��õķ�չ�����Ľ�����“Ԥ���ԡ�Ԥ���ԡ����廯��������”��Preventive��Predictive��Personalized��Participatory����“4P”ҽѧ�������ͳ����Ϊ�������Ʒ�ʽ����ͨ��ɸѡ����ѧ������������Ϣ�ȼ����ķ�չΪԤ��ҽѧ�����廯�����ṩ���ܡ���ϸ���ر�̼����������������ѧ���ٵ����⣬�Ը�ϸ������֯���̼���Ϊ���ĵ�����ҽѧ���ֳ��޴�Ӧ��ǰ����������Ϊ��ҩ�����֮���������ģʽ�����������Ϊ��������������ش�����˹��ϳ�ϸ��������߻���Ϊ���ĵ��������켼������������Ϊԭ�ϵ�����ȼ�ϼ��������پ��ö�ʯ�͵���������Ͷ�����̼��CO2���ŷ��������ƻ���������ʵ�־��õĿɳ�����չ��������������̼������\���Ľ����Ͳ�ҵ��չ��Ϊ���ǵ��������ᾭ�÷�չ��ʽ�����޴��
���壩���\������Ϊ���ﰲȫ��֧�ŵ�
����ȫ���̲��ϼӿ�����\���ķ��ٷ�չ�����ﰲȫ���������Ͼ�����Ϊһ���漰���Ρ����¡����á��Ƽ����Ļ��������������������԰�ȫ�뷢չ�Ļ������⡣������Ϊ����ķ�����ң������ﰲȫ����Ͷ����ʹ��̲����������Ƶ�λ�����ﰲȫ�ۺ�ʵ����չѸ�١���ר�ҹ��㣬�ҹ���11��Σ���ϴ��ũҵ������������ɵ��꾭����ʧ�ͳ���574��Ԫ��2003�����������ؼ��Ժ����ۺ�����SARS�������²��������С�����H1N1���е���Ű���������Ǹ��ӹ�ע�·���Ⱦ�������İ�ȫ���⡣�ҹ���������������Դ��ḻ�Ĺ���֮һ��ͬʱҲ�Ƿ�������Ӷ�������Դ����ҪĿ��������ݹ��ƣ��ҹ������Ŵ���Դ���������������ԼΪ1:10����ʧ����൱���ء��ҹ���������ֲ�������ؽ����ǿ��������Ȼɭ���ƻ�����ʹҰ��������Ϣ�ͷֲ���������С��������Ϊ�ҿ����ԣ����������������������ҹ�����ֲ�������У�����15-20%����������в�������ҹ�����������Լ���̬ϵͳ��ȫ����ü�ޡ�������ﰲȫ����Ĺؼ����ڼӿ�ҽҩ��ũҵ�����������\�����о���������ȷ��������������ﰲȫ��
��������˼·��ָ��ԭ��
��һ������˼·
“ʮ����”�ڼ䣬�ҹ����\����չ����߾��й���ɫ�������ΰ�����ģ��Ե�Сƽ���ۺ�“��������”��Ҫ˼��Ϊָ��������᳹��ʵ��ѧ��չ�ۣ�ȫ��᳹��ʵ����Ҫ��������������¡��ص��Խ��֧�ŷ�չ������δ����ָ�����룬����Χ���ҹ�������ᷢչ���ش�ս��������ռǰ�ؼ������Ƹߵ㣬����ս�������˲�ҵ�������㣬ѡ׼�������µ�ͻ�Ƶ㣬��ʵ��ѧ��չ��֧�ŵ㡣
������ָ��ԭ��
1�����岿�ֲ�ʵʩ�������������\����չǰ�أ���׼�����ش�ս�������ݹ��Ҹ���Ƽ��ƻ��IJ��ص㣬�����ʵ���г��ڷ�չ�����ϸ���ҽҩ��ũҵ�����졢��Դ�������ȸ��������Դ�����ɸ����ź͵ط�������������滮���ֲ�ʵʩ�����ֻ����о���Ӧ���о��Ͳ�ҵ�����νӡ�
2��ͻ�����¡�֧�Ų�ҵ���������ǰ�����\�������³ɹ���ԭʼ�����뼯�ɴ��¡��������������ٴ������ϣ���ǿЭͬ���£��γ��������ļ���������ԭʼ���³ɹ����γɿɳ�����չ���������ص�ؼ������Ͳ�Ʒ���к����ϡ��С����εĶ�ѧ�ơ��൥λ���Ϲ��أ������������в�ҵ�ṹ��֧��ս�������˲�ҵ��չ��
3�������ϡ���Խ��չ���ص㿪չ����һ��������Ϊ�����ǰ�غ��Ĺؼ������㡢�ش�����ϵ���ش��Ʒ���о�����������������ҵ�����Ե��ش�����ϵ���������Ҽ����\���������ͼ���ʾ�����أ����ɹٲ�ѧ���ʵȸ����������Ե���棬�ٽ����\����ҵ��Խ��չ��
������չĿ��
“ʮ����”�ڼ䣬�ҹ����\����չ��Ŀ���ǣ����\���������������������������\������ˮƽ���������Ƚ����У���������ﵽ��������ˮƽ������ҽҩ������ũҵ���������졢������Դ�����ﻷ���Ȳ�ҵ�������������ҵ���岼�ֻ����γɣ��ƶ������ҵ��Ϊ����֧����ҵ֮һ��ʹ�ҹ���Ϊ���\��ǿ���������ҵ��������У�����SCI���������ﵽ����ǰ3λ���������Ȩ����ר����������������ǰ3λ�����\���з���Ա�ﵽ30�������ϣ����\��������Դ����λ�������һ�������ҵ��������ʱ�����15%���ϡ�
�ġ��ص�����
�ص����ǻ����о���Ӧ���о��Ͳ�ҵ������ͻ��ڡ�ͨ�����ҿƼ��ش�ר������ص�����о���չ�ƻ���973�ƻ��������Ҹ߼����о���չ�ƻ���863�ƻ��������ҿƼ�֧�żƻ��ȿƼ��ƻ�������ʵ�����У�����������ѧ�����\����չ���ش��ѧ����Ļ����о���Ҫ��973�ƻ���ʵʩ�����\���Ͳ�ҵ��չ�еĺ���ǰ�ؼ����͹��Թؼ�������Ҫ��863�ƻ��ص�֧�֣����\���ɹ�ת��Ӧ�úͲ�ҵ������ʾ����Ҫ�ɹ��ҿƼ�֧�żƻ�֧�֣��������\����չ���漰ȫ���ԡ�����ҵ����������ش�������ͼ��ɼ���ʾ����Ҫ�ɹ��ҿƼ��ش�ר��֧�֣���ͨ���г����ƣ����������������������ͬ�ƶ����йش������������ɿƼ����ͷ�չ�ĸ�ί��Ӧ�ƻ�����֧�֡�
���滮�ص������ʵʩ������ȡ��ֲ��衢�мƻ����ڶ�Ӧ�Ĺ��Ҹ��Ƽ��ƻ�����֯ʵʩ�������ո��ƻ�����֯ʵʩ����ģʽִ�У����ø��Ƽ��ƻ�����ν�����ϡ������ͽ�ȫ�漰���\���������ҵ��չ��ز��ŵIJ���Э�����ƣ������ٿ�����Э���ᣬЭ��ͳ������йؿƼ������ú���ᷢչ�滮�����ɹ��Ҹ���Ƽ��ƻ����ʽ�����������ǿ�ν�����ϣ���ѧ��������Ч��������Դ��ȫ���ٽ����\���о���������ҵ������ҵ������������ȹ������γ�ǿ��������ƽ��ҹ����\������ҵ���ٷ�չ��
��һ����ǿǰհ�Ի����о�
����ҹ�������ᷢչ��ʽ��ת�����һ�ֿƼ�������������ս��ѡ��ؼ�ƿ�����⣬��ǿǰհ�Ի����о������������ҹ����\������Ļ����о�ˮƽ�ͽ���ش��ѧ��������������������о��ͼ�����ѧ�Ľ�ϣ�����δ�����¼�����չ��
��չ�ص㣺
1��ũҵ��ѧ
Χ��ũҵ��ֲ�����֡���ѧ��ֳ�����ࡢ��Դ��Ч���á����溦��Ч�����Լ���̬���������е��ش��ѧ���⣬��չũ����Դ��Ч���á��к�������ơ����ﰲȫ��ũ��Ʒ��ȫ��ũҵ�߲������ʡ���������Ч�о��������ɳ�����չ��ũ�ֲ���̬���ۺ�ũҵϵͳ��
2���˿��뽡����ѧ
���������ѧ��չǰ�أ�Χ�Ƽ�����������������е��ش��ѧ���⣬��չ�Ǵ�Ⱦ�����Ը����Լ�����˥�Ϻ�˥����ؼ������ƻ���������ֳ�������ֺ�ҽѧ����Ⱦ�����ߵȼ�����������εĻ����о�����Դ�Ⱦ�Լ������ش������о���Ҫ��ԭ���²�����Ҫ��Ⱦ���ķ������ơ���Ҫ���紴���еĿ�ѧ���⡢��Ҫ��Ⱦ��������ƺ�Ԥ���¼�����Χ���ҹ���ɫ����ҽ��ѧ����չ��ҽ�������ۿ�ѧ�ں�ڹ�ͣ����·�չ��ҽ�������ۣ���ҩ������Ӧ�ã���ı�֤��֤��صĻ����о���
3����ҵ�����ѧ
�о��¹��������������������ɣ�������ѧ�����������������ľ�ϸ�ϳ�ԭ��ͼ������ش��������Ʒ�ĺϳ������ۡ���;�����·����ȡ�
������ͻ��һ�����Ĺؼ�����
ѡ������й���ɫ�����ƺ��Ĺؼ�����������������Դ��ʵ���ص�ͻ�ƣ������ڹ�������ǰ�ؿ�ѧ����ռ��һϯ֮�أ���ռһ���������\���о������Ƹߵ㡣
��չ�ص㣺
1��“��ѧ”����
�Կ�����һ��������Ϊ�ҹ����\��ʵ�ֿ�Խ��չ��ͻ�ƿڣ����������鼼����ת¼�鼼�����������鼼������л�鼼��������Ŵ��鼼�����ṹ�����鼼���ȸ�����ѧ�о������Ŀ��ٷ�չ���з���ͨ������ҽѧ���ݷ������ı��ھ�������ͨ����Ʒ����������΢����Ʒ��ȡ�ͷŴ������������ݷ��������ȣ��ӿ���ѧ������������Ϣ�����ڼ������ء��ٴ����κ��������졢Ʒ�ִ��ơ���ҩ�����������Ӧ�á�
2���ϳ�����ѧ����
��չ��ͨ�����ͳɱ�DNA�ϳɼ����ͻ���Ƭ�θ�Ч��װ�����������ʽṹ���ܵķ��������������ϳɼ�������׼������Ԫ���빦��ģ��Ĺ��������������ϳ�����ѧ��ҩ��ǰ����м��塢������Դ���������ѧƷ�ȵ�Ӧ�ü�������̽���ϳ�����ѧ��ҽҩ����Դ�����Ӧ�á�
3��������Ϣ����
ͻ���������Ԫ���ļ��㡢��ơ���װ��Ӧ�õȹؼ��������о�������������顢Ⱥ������顢���廯��Ϣ��������͸����µ�����ѧ���ݷ����������о����ڸ�����ѧ���ݵļ������շ�������������ģ�ͺ�ϵͳ�о����о�ũҵ�����澳в����������ھ��������������������������ѧ��ҽҩ�����������ݻ㽻������͹�����ƽ̨��
4����ϸ��������ҽѧ����
�о���̥��ϸ���������ϸ�����յ����ܸ�ϸ����iPSϸ�����ȷֻ���������������΢�����໥���õĻ��ƣ�ϸ���ر�̡��Ŵ��ֻ����ϸ���յ��ֻ���������ϸ�����������������ʶ��������ϸ���������ų⡢��ȫֲ���Լ����徫ȷ�۲�ʾ�ٵȹؼ�����������������ά��������֯����ҽ�Ʋ�Ʒ���漼���Ⱥ��Ĺؼ�������
5������������ϸ�����Ƽ���
��Զ�������������Ѫ�ܼ������Ŵ��Լ��������������Լ�����������в���ཡ�����ش�����չһ������������ơ�ϸ�����ơ��������Ƶ�ǰհ�Ե��������ƹؼ������о����Թؼ�������ͻ���������ص��Ʒ���з����ӿ��������Ƽ���Ӧ�����ٴ����Ƶ��ٶȡ�
6�����ӷ�������廯���Ƽ���
��չ�ش������������ķ��ӷ��ͷ����뼲��������Ϲؼ������о���������׼�����淶�������ֻ��Ŀɹ�����ٴ����ϡ��걾���ݿ⼰��Ϣϵͳ���о��ش���ȫ��������������������ش����ӷ��͵������־��ķ��֡�ȷ֤���ٴ����ۣ��ش����廯���ٴ����Ʒ�����
7������оƬ������Ӱ����
�з�ӵ������֪ʶ��Ȩ�Ҿ����г�ǰ�����ٴ���⼰���������û���оƬ������оƬ��оƬʵ���Ҳ�Ʒ���о�������ӽṹ����ά��̬����ٱ仯�ij��ֱ����߶ȡ����εĸ߷ֱ���������о������ӷֱ�/�����������صĿ��١������и�ͨ�������⣬ϸ����ģʽС���P��������ˮƽ�Ļ�����ά����ṹ�����⣬��ϵͳ�߷ֱ�ṹ�빦����ά��������⣻�о����ڶ��ζ����Ӱ����Ϣ�����Ͻ�ģ����������ٴ��ش����Ƶij�����Ϣ����������
8��������̹��̼���
�о��Ϳ���������̺�۴�л��Ϣ��ϸ������������Ϣ�����߼�⼼������������Ż��Ϳ��Ƽ������������Ӻ�����С���ӵķ��롢��ȡ�;��Ƽ��������͹����������ϼ��������͸�Ч��ֲ��ϸ�����ﷴӦ���������ﷴӦ������ơ��Ŵ�����켼����
9������߻����̼���
��չø�Ķ�����졢��Ч���̶�������ø��������ø��ϡ�ø�뻯ѧ��ϡ�ø�뷢������Լ����ԳƼ���ӳѡ��������ת����������ˮ������߻���Ӧ�����Ż����Ŵ����ȹؼ������о���������������֪ʶ��Ȩ���ɱ��͡��ɹ�ҵ������������߻����̼���������ҹ���ҵø������Ӧ��ˮƽ��
10��ҩ�з�����ҩ�������Ƽ���
�о�����ϵͳ����ѧ��ҩ��б���������������б군�׹��ܼ�������Թ���ģ�⼼���������¹��ܻ������ź�ͨ·�ĸ�ͨ��ɸѡģ�ͣ����ڽṹ����Զ���б��ҩ����Ƽ����������������ϻ��������ơ��ϳɺ�ɸѡ�ȹؼ�������ҩ���ȵ����������Ʒ������������ҩ������ҩ��������Ƽ���������ҩ��ѧ��Ƽ�����ҩ���л����ģ��ȼ�����
11����ֲ��Ʒ����Ƽ���
����Ҫֲ�ˮ����С�����ס����޻����Ͳˡ��߲ˡ��ֲݵȣ��������ţ�����ȣ�Ϊ�о������ص��о���Ҫ��ֲ��Ʒ����״�ķ��ӹ��ɽ�����������״�����ۺϣ���ֲ��Ʒ�ַ�����Ƶ���Ϣϵͳ��Ʒ�ַ�����ƹ��̡�Ʒ�ַ�����Ƶļ�����ϵ����֤��
12�����ﰲȫ�ؼ�����
��չ���ﰲȫ���Ԥ���ؼ������о�����������Ӧ��ҩ����װ�������ƣ��о���ԭ����ִ������ƣ�����������в��ز�ԭ����Դ��������չ�������ַ����ؼ������о���
�������о�����һ���ش��Ʒ�ͼ���ϵͳ
Χ�Ƶ�ǰ�ҹ�ת�侭�÷�չ��ʽ�ͷ�չս�������˲�ҵ����������ǿ���\�����ɴ��£��ص�ͻ��һ�����Թؼ��������з���������֪ʶ��Ȩ���г������������ش��Ʒ�������ƽ�����ҽҩ������ũҵ���������졢������Դ�����ﻷ����ҵ�ķ�չ��ʵ���ҹ����\���о��뿪���ɼ����������ҵ��������ս��ת�䡣
��չ�ص㣺
1������ҽҩ��������Ʒ
�����������Ⱥ�ڻ�����ҩ�����������չҽҩ��ҵ������ͻ��һ��ҩ�ﴴ�ƹؼ��������������գ����ƴ���ҩ�����ҩ���Ʒ�֣�������ҩ��������ҩ�ִ�������ƽ̨������һ��ҽҩ��ҵ��������ս�����ˣ������γɾ����й���ɫ�Ĺ���ҩ�ﴴ����ϵ��
Χ�ư��̲��������Ը��ס���˲����ش�Ⱦ����ͻ���ٴ���ϡ�Ԥ��Ԥ���������з����ٴ����εȹؼ�������������������Լ����������磬��Ч���Ͱ��̲��������Ը��ס���˲����·���Ⱦ�ʺͲ����ʡ�
��������Ϳ���Ĵ��ģ�Ϳ��ٷ�Ӧ�����¼�����ϵͳ������Ч�����������ۼ�����ϵ����Դ�����幹�����Ż��������Դ�ͳ������и�����Ч������·����ٷ��ش�Ⱦ���Ͷ෢��Ⱦ�Լ�������������Ϳ���ҩ���Զ�������������Ѫ�ܼ�������л�Լ��������������Լ������ش�Ǹ�Ⱦ�Լ�������������������Ϳ���ҩ�
ͻ��һ��������������豸���Լ����ش�ؼ����������Ƴ�һ����������֪ʶ��Ȩ�Ĵ��²�Ʒ����һ�廯��ѧ�����������ϵͳ�ȸ߶˲�Ʒ����ʵ���ص�ͻ�ƣ�����������ϲ�ҵ�Ľṹ�������Ż���������������ҹ�������ϲ�ҵ���г���������
ͻ��һ������ҽ�ò���ǰ�ظ߶˲�Ʒ����չһ����Ҫ�������ڵĸ�ֵ�����Ʒ�з�������һ��������������ҽ�ò��ϣ�ͻ������ҽ�ò�����Ʒ���廯��ơ�����ҽ�ò��ϱ�����ԡ�������ϲ�Ʒ������ѧ���;��Լ���ȫ�Լ��ȹ��Թؼ�������
2������ũҵ��������Ʒ
Χ����Ҫũ����ͼ���������ͻ�ƻ����¡�빦����֤����ģ��ת�������ﰲȫ�ȹؼ�����������ת�������������Ͱ�ȫ��������ϵ�����һ��������ҪӦ�ü�ֵ������֪ʶ��Ȩ�Ĺ��ܻ�������һ�������桢���桢���ʡ��߲�����Ч���ش�ת������Ʒ�֣�ʵ������ת�����޻����������׵���Ʒ�ֲ�ҵ�������������ҹ���������ˮƽ����ǿũҵ�Ƽ����������������ٽ�ũҵ��Чũ�����ա�
��ʵ�ֹ�ģ����չΪĿ�꣬�ӿ���ɫũ�������Ʒ����ľΣ�����к�������μ������о��������ҵ������չ����ũҩ��������ҩ���������硢������ϡ���ɫֲ���������ڼ�����ɫũ�ò�ƷӦ�õ�ʾ���Ե���ռ����ƽ�ȫ����ũĤ���о������Ͳ�ҵ�����о���������ũҩ��������ϡ����Ͷ������������Լ������������\��ҩ�����ҩ������������Ӽ��ȡ�
�������������Դ���ص㿪չ�����IJݡ���֥����Ҫ��ϡҩ�������Դ�����̼������о��������߸���ֵϵ�в�Ʒ�������ɸѡ�����⻷��������������ҪӦ�ü�ֵ��������Դ����չ�˹����������о����������緱�����أ�������ӹ�ϵ�в�Ʒ��
�о�����������ҵ��Ʒ��ѡ�������ͱ�׼������ģ������̬������ֳ�ؼ�����������ˮ����ֳ�ش����Ԥ�������߷��μ���������ˮ��Ʒ���������ϵ��
3���������켼������Ʒ
�ص��о�������Ʒ����ϳ�;���������Ż���ԭ���ۺ��������������ơ���ҵ����߻���ת��������-��ѧ��Ϻϳɵȹؼ�������ͻ�������ƽ̨��������Ի����м��塢��������ϵ��ش���Ʒ��������IJ�ҵ��ƿ�����γ��л��ᡢ����������������ϵȲ�Ʒ�����ƽ̨������ϵ���γ����Դ��������ᡢ����ȸ߸���ֵ�����м��������Ĵ�����������·�ߡ�
�о���չ���\���ڷ�֯����ֽ���Ƹ�ȹ�ҵ�е�Ӧ�ã����������֯�������ѽ��������Ƹ������ֽ���¼������պ�װ�����ٽ���֯����ֽ��Ƥ�����ҵӦ�����\�����գ��ƶ���ҵ�����������
ѡ����ࡢ���͡��׵ȴ�ͳ�����Ʒ��Ӧ���ִ����\���͹��̼����ֶζԾ��ֽ��и�������������̽����Ż����ƣ���߲�Ʒ������������Դ���ģ����ٻ�����Ⱦ�������ҵ�����徺������
4��������Դ��������Ʒ
�о��������������Ҵ���������͡�����ȼ�������������������Դ��Ʒ������̵Ĺ��Թؼ�������ר���豸���Թ�ҵ�ͳ������������Ϊԭ�ϣ�����������Դ��Ʒ�Ĺ�ģ����������ʾ����
�о�����΢�������̼���Ĺؼ�������������̶�������̼����������ֵĹ�ҵ��ʾ��ϵͳ�������ڹ������״�ʵ��΢���̼�IJ�ҵ����ͬʱ�����߸���ֵ��ϵ��΢���Ʒ��Ϊ΢����ģ�̶�������̼��΢����Դ�ķ�չ�ṩ���������ü���������ָ�꣬Ϊ΢�������̼�����Ĵ��ģ�ƹ�Ӧ���ṩʾ����
5�����ﻷ����������Ʒ
�����������������¼������¹��ա����豸���ص㷢չ�����ܵ�ˮ�����������������������\����Ʒ����չ������ˮ���ᄏ������, �������ͺ����������͸��ϵĸ�Ч��Ӧ������Ч�����ѵ������¹��գ�������Ⱦ�オ��������Ʒ�֣���չʯ�����ơ�ҽҩ������ҵ�л���Ⱦ�����オ�⼼��, �ٽ�ʯ�͡��ؽ�����ũҩ����Ⱦ������オ����޸���
���ú̿����ҵ�������̵�������չ΢�����������о����ص㿪չ��Ч���ܾ���ѡ��������΢��������л;���Ŀ��Ƽ����Լ�����΢�������������о�����չ���Ⱥ����/���෴Ӧ�����о����Լ�����/�ﻯ���ĸ��ϼ����ƽ�΢�����������Ĺ�ҵ��Ӧ�á�
���ģ���ǿ���\��������������
�������\������չ����Ҫ��ϵͳ��ǿ���\�������������裬�Ż�������ѧ�����\���о�����ĿƼ���Դ���ã����첼�ֺ�����ѧ��Ч�����й���һ��ˮƽ�Ĺ����ص�ʵ���ҡ����ҹ��̼����о����ġ��о�����ƽ̨�Ͳ�ҵ��ʾ�����أ��ٽ����\����Դ�����ϺͿ�������Ϊ���\���о��ͳɹ���ҵ���ṩ��Ч֧�š�
1���������ɹ����ص�ʵ���Һ͹��ҹ��̼����о�����
�ڸ�ϸ��������ҽѧ��������Ϣ�������ϳ�����ѧ����������ѧ��ϵͳ����ѧ��ǰ�����\���������Ƚ������ɹ����ص�ʵ���ң�������߻����������ơ�������Դ���á��������\�����������\�������������½����ɹ��ҹ��̼����о����ģ����ƺ������������м���ƽ̨��ͨ����ˮƽ�о����ػ��۸߲���˲ţ����������ҹ����\����������崴��������
2�������������\����ҵ������
�������Ҽ����\�������������Ҽ����\��ת�����ĵ��н����������ڹ��Һ�ʡ�����\��԰��������ѧ�к����ĸ�Ч�ʼ����ɹ�ת��ƽ̨���������ɹ�����ʵ��ת������ҵ�����ڴ�רԺУ�Ϳ��л��������ۺ������\���о��������ģ�Ϊԭ���ԡ��ش�ͻ�����о��ṩ������ʩ֧����������������\���ƹ����ģ��ƹ��ռ�����߼�����������������������Ϊ��ҵ�ṩ��������ĵ����Թ�����������ƽ̨���ص㽨�����\�����Ժ�����������أ�Ϊ���\����������С��ҵ�з����\����Ʒ�ṩ���������Ժ�����������ʩ�������������\�����������豸�ͷ������Թ������ƽ̨����������豸ʹ��Ч�ʡ�
3������������Դ������ش�Ƽ�������ʩ
�������������Ϣ�Ƽ�������ʩ——����������Ϣ���ģ������������\��������Ϣ�⣬�����顢�������顢��л���������Ϣ�⣬���������������걾��������Դ�������Ŵ���Դ���Լ����������ϵ����������ʵ�鶯���ģʽ���������ʩ������ҽѧ��Դ������ʩ��
�塢���ϴ�ʩ
��һ������Ƹĸﴴ�£����ƹ������\���Ͳ�ҵ��չЭ������
����Ƹĸﴴ�£��޶����������\���������ҵ���ҷ�չս�Ժ�������ߣ���ǿȫ����Դ��������ͳ���ַ��ӹ��Ҹ����š����ӣ��Լ��ط��Ļ����ԣ����ɹ��Ҹ���Ƽ��ƻ����ʽ�����������ǿ�ν�����ϣ���ѧ��������Ч��������Դ���ƽ��ҹ����\������ҵ���ٷ�չ��
����������������Ͷ����ƣ��Ӵ��˰���ڵ����߷�������
����ս�������˲�ҵ��չר���ʽ����ȶ��IJ���Ͷ���������ƣ������������Ͷ�룬����֧�ַ�ʽ�����������Ƽ��ƻ������Ϳ��л�������������ʽӴ���������\������ҵ��֧�����ȡ��ƶ����ƴٽ�ս�������˲�ҵ��չ��˰��֧�����ߡ��������ڻ����Ӵ��Ŵ�֧�֣��������ڻ���������Ӧ�����ս�������˲�ҵ�ص���Ŵ������ƶȣ��ٽ����ڻ����Ӵ��ս�������˲�ҵ��չ��֧�����ȡ����Ӷ����ʱ��г������ʹ��ܣ�������չծȯ�г���������չ��ҵͶ�ʺ͹�ȨͶ�ʻ������йز��ź͵ط�����������ҵͶ������������������ʱ��������\������ҵͶ�ʡ�
������������ѧ�н�ϣ��ٽ����\����ҵ������������
ͨ���齨��ѧ��ս�����˺�У�������з����ģ����ء����������ȷ�ʽ��������ҵǣͷ��֯���ߵ�ԺУ�Ϳ���Ժ����ͬ����Ĵ�����ϵ��ͨ����˰�����ڡ�Ͷ�ʵ����ߣ�������ҵ�����о�����Ͷ�룬�ƶ���ҵ�ر��Ǵ���ҵ�����о�������������ǿ��ҵ����������������ҵ��ߵ�ԺУ������Ժ�����Ͽ�չ���\���ɹ�ת����������½�������ҵ���ҹ���ʵ���ҡ����ҹ��̼����о����ģ���߿��гɹ��Ĺ��̻���ϵͳ����������������֧�ֹ�������ڻ������з����ġ�
���ģ�����֪ʶ��Ȩ�ƶȣ��������õļ����ƶ�
Ҫ��һ��������������֪ʶ��Ȩ�ƶȣ��ٽ�ȫ���֪ʶ��Ȩ��ʶ���Ӵ�֪ʶ��Ȩ�������ȣ����������ҹ�������Դ�����\��֪ʶ��Ȩ�����ķ��ɷ��棬�Ż�������������������ʱ�ޣ������ͷ������\��֪ʶ��Ȩ�н������չ����ʵ��֪ʶ��Ȩ�����ߵĽ������ߡ�������֧����ҵ������ͻ�����׵��˲�ʵ�м����ƶȣ�������֪ʶ���������ɹ���ר����Ҫ����ɣ���ֵ����Ͷ������Ժ͹��������ԡ�
���壩�����˲ŵ�����������ģʽ����ǿ���������\���˲Ŷ��齨��
�ĸﴴ���˲�ʹ�ú��������߻��ƣ����ۡ������г����˲ŷ�չ�滮��Ҫ�����ƽ����������\������ҵ�˲Ŷ��齨�衣���“ǧ�˼ƻ�”��“�����˲��ƽ��ƻ�”��“����Ӣ�ſ����ƻ�”���˲żƻ����̣��ص�����һ��ս�Կ�ѧ�ҡ����\��ԭʼ�Դ����˲š����̻������˲š���ȡ�Ŷ������������˲������ȷ�ʽ��������֧����ѧ��Ա�����⻪�˻��Ȼع�����������������ҵ�����½�ѧ���о�����ǿ���\���˲ŵĹ�����ѵ�����͹���ѧ��������
������������������������������ù������Ƽ����˲���Դ
�ƽ����ʻ���ʵ���ҵĽ��裬���벢��������������ش��ѧ���̼ƻ����о��뿪������ǿ����������䡢���ĺ����뽻���������ƽ�����Ϳ����ҵ����ս�Ի���ϵ�����������²�Ʒ����ͬ���ع����г�������������ú�����Դ���ر����˲���Դ��ѡ��һЩ�ش�����������������˲ſ��ţ�����������֧���������Ŀ��л�������ҵ�����⽨���о�������������ǿ���������������������պ��ٴ��£�������ù���������Դ��

���ʽ��ͣ�
ת��ҽѧ��Translational Medicine��ת��ҽѧ��һ���ۺ���ѧ�ƣ���ͨ�����ð����ִ��������\�����ڵķ�����ʵ�����о��ɹ�ת��Ϊ�ٴ�Ӧ�õIJ�Ʒ�뼼����ͬʱͨ���ٴ��Ĺ۲����������ʵ���Ҹ��õ���ʶ�����뼲�������и��Ż���ʵ��������ٽ������о����Ӷ�����ʵ������ҽ��ˮƽ����ߡ��������߽���������⡣
����ҽѧ��Regeneration Medicine��ͨ���о������������֯�����빦�ܡ������޸����������Ƽ���ϸ���ֻ�����Ѱ����Ч���������Ʒ������ٽ����������޸������������µ���֯�����٣��Ը��ƻ�ָ�������֯�����ٵĹ��ܵĿ�ѧ��
�յ����ܸ�ϸ����Induced Pleuripotent Stem Cells�����iPSϸ���������յ����ܸ�ϸ�������ɶ�����ϸ�������ֻ��߶����յ����Ӹ�Ⱦ����һ��������ת��Ϊ��ES��Embryo Stem ����̥��ϸ������̬���������Ƶ�ϸ����
������ѧ��Genomics���о���������������ɡ��ṹ�����ܼ��������ѧ�ơ�
��������ѧ��Proteomics��������������������������ϸ���б���ȫ�������ʵı��ģʽ������ģʽ��ѧ��;�������������ʵı����ڷ�ʽ(������ʽ)���ṹ�����ܺ��໥���õȡ�
�������: In Vitro Diagnostic Products(���IVD)����ָ��������ѪҺ����Һ����֯�ȣ���������ȡ������м�����������ϣ��������������϶��ԡ�
���廯���ƣ�Personalized Therapy��ָ��������Ϊ�����������˵�˼�룬���ע���˵ĸ�������ԣ����и���ҽ����ƣ���ȡ�Ż��ġ�������Ե����Ƹ�Ԥ��ʩ���������Ʒ�����
�������죺Bio-manufacturing����ָ����“����Ļ��ܣ�������ԭ�ϣ�”����ȼ�ϡ����Ϻͻ�ѧƷ�ļӹ���ʽ�����и�Ч����ࡢ���������ص㡣


��һ��������ʮ����Ƽ��滮[2012-02-28]
��һ������ʮ���塱�ִ���������Ƽ���չר��滮[2012-03-06]
�����壺����С������ӡ���塿
Baidu
map